sinossi

Sul finire dell’estate dei suoi diciannove anni Attilio, un ragazzo che vive in un rione popolare di Napoli, viene incaricato di proteggere una giovane prostituta dell’Est. Attilio, senza poterlo ammettere apertamente, se ne innamora. Quando però il padre esce dal carcere ed è costretto a ripagare un debito consistente, Attilio si trova a scegliere tra l’amore per la ragazza e quello per il padre, mettendo in gioco la sua libertà e la sua vita fino a quel momento.

synopsis

At the end of the summer of his nineteenth year Attilio, a boy living in a working-class neighborhood in Naples, is assigned to protect a young prostitute from the East. Attilio, without being able to openly admit it, falls in love with her. However, when her father comes out of prison and is forced to repay a substantial debt, Attilio finds himself choosing between his love for the girl and his love for his father, putting his freedom and his life up to that point on the line.

photo by Glauco Canalis